phpThumb_generated_thumbnail
Juny

Fontane di Roma

Fontane di Roma – Església de Sant Martí d’Empúries

Larisa Loginova i Gennady Dzyubenko, piano

Obres de: Respighi, Dvorak, Rachmaninov, Stravinski

L’obra d’Ottorino Respighi Fontane di Roma dona nom al concert, que ens ofereix una sèrie de vívides imatges musicals inspirades en la bellesa de natura i les alegries de vida quotidiana, des de Stravinski a Respighi, passant per Dvorák i Rackhmàninov. Misteris de bosc de Bohèmia, la sorollosa alegria de fira, la luxosa brillantor dels raigs de la font, els records romàntics: temes de les obres musicals de compositors que van viure en diferents èpoques i en diferents països, però que van compartir l’impressionisme com a estètica, a la quan van arribar per senders diferents. Dvorák i Rachmàninov van anticipar aquest impressionisme dins de la tradició romàntica, mentre Stravinski el descobreix en les profunditats de les fonts de música tradicional, i Respighi ens inunda de la sensualitat colorista mediterrània.

La obra de Ottorino Respighi Fontane di Roma da nombre al concierto, que ofrece una serie de vívidas imágenes musicales inspiradas en la belleza de naturaleza y las alegrías de vida cotidiana, desde Stravinski a Respighi, pasando por Dvorák y Rackhmaninov. Misterios de bosque de Bohemia, la ruidosa alegría de feria, el lujoso brillo de los rayos de la fuente, los recuerdos románticos: temas de las obras musicales de compositores que vivieron en diferentes épocas y en distintos países, pero que compartieron el impresionismo como estética, a la que llegaron por senderos distintos. Dvorák y Rachmaninov anticiparon este impresionismo dentro de la tradición romántica, mientras Stravinski lo descubre en las profundidades de las fuentes de música tradicional, y Respighi nos inunda de la sensualidad colorista mediterránea.

Ottorino Respighi’s Fontane di Roma inspires de title of the concert, that offers a series of vivid musical images inspired by the beauty of nature and the joys of everyday life, from Stravinsky to Respighi, via Dvorák and Rackhmaninov. Mysteries of the Bohemian forest, the noisy joy of the fair, the luxurious glitter of the fountain’s rays, the romantic memories – themes of the musical works of composers who lived in different times and in different countries, but who shared Impressionism as aesthetics, to when they arrived by different paths. Dvorák and Rachmaninov anticipated this impressionism within the romantic tradition, while Stravinsky discovers it in the depths of the sources of traditional music, and Respighi floods us with Mediterranean colorful sensuality.

L’œuvre Fontane di Roma d’Ottorino Respighi donne son nom au concert, qui propose une série d’images musicales vives inspirées par la beauté de la nature et les joies de la vie quotidienne, de Stravinsky à Respighi, en passant par Dvorák et Rackhmaninov. Les mystères de la forêt bohémienne, la joie bruyante de la foire, le scintillement luxueux des rayons de la fontaine, les souvenirs romantiques – thèmes des œuvres musicales de compositeurs qui ont vécu à des époques et dans des pays différents, mais qui ont partagé l’impressionnisme comme esthétique, pour quand ils sont arrivés par des chemins différents. Dvorák et Rachmaninov ont anticipé cet impressionnisme au sein de la tradition romantique, tandis que Stravinsky le découvre au plus profond des sources de la musique traditionnelle, et Respighi nous inonde d’une sensualité colorée méditerranéenne.