Un fred 15 de gener de 1920 García Lorca es va presentar a casa de Manuel de Falla i, després de saludar-se, li va dir: “Don Manuel, vull ser el seu amic”.
Granada 1920 és un concert on la música de Manuel de Falla i els poemes de García Lorca s’uneixen per comprendre les seves vides i els seus anhels creatius. El poema del Cante Jondo, les 4 peces espanyoles, El romancero gitano, El barret de tres pics, Un poeta a Nova York, la Fantasia Baetica, Plor per Ignacio Sánchez Mejías, i l’Amor Brujo ens acompanyaran fins a l’exili de Falla i la mort de Lorca. Una proposta on l’intèrpret ens acostarà a l’essència d’aquests dos grans artistes amb un monogràfic de la música per a piano de Manuel de Falla i amb la lectura de fragments de poemes de Lorca i de diaris i notes que hi ha sobre la relació d’amistat que van mantenir. Poemes gravats i recitats per Rafel Turia, conegut locutor de Radio Nacional de Espanya.
Un frío 15 de enero de 1920, García Lorca se presentó en casa de Manuel de Falla y, tras saludarse, le dijo: «Don Manuel, quiero ser su amigo».
Granada 1920 es un concierto en el que la música de Manuel de Falla y los poemas de García Lorca se unen para comprender sus vidas y sus anhelos creativos. Poema del cante jondo, Cuatro piezas españolas, Romancero gitano, El sombrero de tres picos, Poeta en Nueva York, Fantasía Bética, Llanto por Ignacio Sánchez Mejías y El amor brujo nos acompañarán hasta el exilio de Falla y la muerte de Lorca. Una propuesta en la que el intérprete nos acercará a la esencia de estos dos grandes artistas mediante un monográfico de la música para piano de Manuel de Falla y la lectura de fragmentos de poemas de Lorca, así como de diarios y notas sobre la relación de amistad que mantuvieron. Poemas grabados y recitados por Rafel Turia, reconocido locutor de Radio Nacional de España.
On a cold January 15, 1920, García Lorca arrived at Manuel de Falla’s home and, after greeting him, said: “Don Manuel, I want to be your friend.”
Granada 1920 is a concert in which the music of Manuel de Falla and the poetry of García Lorca come together to explore their lives and creative aspirations. Poema del cante jondo, Four Spanish Pieces, Romancero gitano, The Three-Cornered Hat, Poet in New York, Fantasia Bética, Lament for Ignacio Sánchez Mejías, and El amor brujo accompany us on a journey toward Falla’s exile and Lorca’s death.
This project brings the audience closer to the essence of these two great artists through a monographic program of Manuel de Falla’s piano music, combined with readings of excerpts from Lorca’s poems, as well as diaries and notes documenting the friendship they shared. The poems are recorded and recited by Rafel Turia, a well-known broadcaster from Spanish National Radio.
Par un froid 15 janvier 1920, García Lorca se présenta chez Manuel de Falla et, après s’être salués, lui dit : « Don Manuel, je veux être son ami. »
Granada 1920 est un concert dans lequel la musique de Manuel de Falla et la poésie de García Lorca s’unissent pour mieux comprendre leurs vies et leurs aspirations créatives. Poema del cante jondo, Quatre pièces espagnoles, Romancero gitano, Le Tricorne, Poète à New York, Fantaisie bétique, Plainte pour Ignacio Sánchez Mejías et L’Amour sorcier nous accompagnent jusqu’à l’exil de Falla et à la mort de Lorca. Une proposition qui rapproche le public de l’essence de ces deux grands artistes à travers un programme monographique de la musique pour piano de Manuel de Falla, associé à la lecture d’extraits de poèmes de Lorca ainsi que de journaux et de notes relatifs à la relation d’amitié qu’ils ont entretenue. Les poèmes sont enregistrés et récités par Rafel Turia, célèbre animateur de Radio Nacional de España.
Daniel Ligorio, piano
Programa
M. de Falla (1876-1946)
Poema del cante Jondo
Quatre peces espanyoles
Aragonesa
Cubana
Montañesa
Andaluza
Romancero Gitano
Suite del sombrero de tres picos
Danza de la molinera
Danza de los vecinos
Danza del molinero
Danza del corregidor
Danza final (jota)
Un Poeta en Nueva York
Fantasía Baética
Llanto por Ignacio Sánchez Mejías
Suite del amor Brujo
Pantomima
Danza del terro
Círculo mágico
Danza del fuego