Maclé, terme francès derivat de la gemmologia, pot indicar cristalls de la mateixa espècie amb orientacions diferents, cristalls maclats en forma d’estrella i, segons el francès antic, taques. La idea és representar la musicalitat polièdrica i la versatilitat de les dues intèrprets a partir de les seves sensibilitats artístiques específiques i peculiars, per a la creació d’una unicitat en la fusió sonora i interpretativa.
Maclé, término francés derivado de la gemología, puede indicar cristales de la misma especie con orientaciones diferentes, cristales geminados en forma de estrella y, según el francés antiguo, manchas. La idea es representar la musicalidad poliédrica y la versatilidad de las dos intérpretes a partir de sus sensibilidades artísticas específicas y peculiares, para la creación de una unicidad en la fusión sonora e interpretativa.
Maclé, a French term derived from gemmology, can refer to crystals of the same species with different orientations, twinned crystals in the shape of a star, and, according to Old French, stains or spots. The idea is to represent the multifaceted musicality and versatility of the two performers, based on their specific and distinctive artistic sensibilities, in order to create a unique fusion in sound and interpretation.
Maclé, terme français dérivé de la gemmologie, peut désigner des cristaux de la même espèce ayant des orientations différentes, des cristaux maclés en forme d’étoile et, selon l’ancien français, des taches. L’idée est de représenter la musicalité polyédrique et la polyvalence des deux interprètes, à partir de leurs sensibilités artistiques spécifiques et singulières, afin de créer une unicité dans la fusion sonore et interprétative.
Duo Maclé, piano a 4 mans
Sabrina Dente
Annamaria Garibaldi
Programa
L. Bernstein (1918-1990)
De la “Bridal suite”: Preludi
S. Joplin (1868-1917)
Magnetic Rag
The ragtime dance
Solace
Fig leaf rag
Elite syncopations
G. Gershwin (1898-1937)
3 preludes:
Allegro ben ritmato e deciso
Andante con moto e poco rubato
Allegro ben ritmato e deciso
Un Americano en París
Rhapsody in blue